Nothing happens when you specify a density for sampling points on a mesh (plane in my case). The point number version works.
JF
[Mesh] Sample points
Re: [Mesh] Sample points
The only reason why this tool won't generate any point is that the density is so low that the probability for each triangle to host a point is around 0. Can you try with a (much) greater density value?
Daniel, CloudCompare admin